26 janvier 2019
6
26
/ 01/ janvier/ 201916:26
Aux admirateurs de lune
les nuages parfois
offrent une pause
Matsuo Bashô
Published by Xiao Long
-
dans
HAIKU
20 octobre 2018
6
20
/ 10/ octobre/ 201816:07
"Devant les chrysanthèmes
ma vie
fait silence"...
Mizuhara Shûôshi
Published by Xiao Long
-
dans
HAIKU
16 juin 2018
6
16
/ 06/ juin/ 201814:48
Couvert de papillons
L’arbre mort
Est en fleur
Kobayashi Issa
PHOTO XIAO LONG
Published by Xiao Long
-
dans
HAIKU
13 janvier 2018
6
13
/ 01/ janvier/ 201816:17
"Les feuilles tombent
sur les feuilles -
La pluie tombe sur la pluie"
Katô Gyôdai
PHOTO XIAO LONG
Published by Xiao Long
-
dans
HAIKU
9 décembre 2017
6
09
/ 12/ décembre/ 201717:21
Hiver désolé
Noir de corbeau
Neige d’aigrette.
Yosa Buson
Published by Xiao Long
-
dans
HAIKU
24 juin 2017
6
24
/ 06/ juin/ 201718:35
Elle s’ouvre
Et crache un arc-en ciel,
La pivoine.
YOSA BUSON
PHOTO XIAO LONG
Published by Xiao Long
-
dans
HAIKU
27 novembre 2016
7
27
/ 11/ novembre/ 201615:49
Me voici
Taneda Santoka
PHOTO XIAO LONG
Published by Xiao Long
-
dans
HAIKU
10 octobre 2016
1
10
/ 10/ octobre/ 201610:23
Au milieu de la casserole,
Parmi les patates –
Le clair de lune
Morikawa Kyoroku
Published by Xiao Long
-
dans
HAIKU
4 septembre 2016
7
04
/ 09/ septembre/ 201615:27
C'est la sieste -
Je laisse l'eau des montagnes
décortiquer le riz.
Kobayashi Issa
Published by Xiao Long
-
dans
HAIKU
5 juillet 2016
2
05
/ 07/ juillet/ 201614:22
Rien qui m’appartienne –
Sinon la paix du cœur
Et la fraicheur de l’air
Kobayashi Issa
Published by Xiao Long
-
dans
HAIKU
