En août dernier, une vente aux enchères géante était organisée en Chine autour d'un numéro de téléphone . Mais pas n’importe lequel !!! un numéro "porte-bonheur" qui se termine par cinq chiffres 8. Et le 8, comme on le sait, est considéré comme un "porte-bonheur" dans la culture chinoise.
Le mot "huit" en mandarin ressemble beaucoup au mot “la bonne fortune”. 八 bā huit est très proche de fā 发 comme dans fā cái 发财 qui signifie "riche" ou "devenir riche sur une courte période".
/image%2F0678906%2F20201216%2Fob_592a6b_44501988112-f0c49cedc3.jpg)
Des milliers de Chinois, plus de 5 000 personnes, ont participé aux enchères. Quelques particuliers, mais aussi des sociétés qui veulent impressionner leurs clients en alignant des 8 (et quelques Yuans !). Mais que ne ferait-on pas pour assurer la réussite de son entreprise ?
Les Chinois, friands de symboles, sont attachés encore à cette tradition :
Les Jeux olympiques de 2008 par exemple, s’ouvraient officiellement à 8h08, le 8 août, 8ème mois de l’année.
Le chiffre le moins recherché est le 4, sì 四 qui en mandarin se prononce comme le mot "mort" 死 sǐ . Il ne doit pas y avoir d’enchère pour ce type de numéro de téléphone, nettement moins engageant… Dans les ascenseurs des bâtiments, en règle générale, ce chiffre ne figure pas.
/image%2F0678906%2F20201216%2Fob_f1227d_170px-shanghaimissingfloors.jpg)
Le record d’enchères, 3,91 millions de yuans, pour un numéro de téléphone revient à un numéro se terminant par huit 7, homonyme des mots "s'élever" 起 qǐ et 汽 qì "l'essence de la vie".
7 七 qī, ce chiffre symbolise dans le confucianisme, l'harmonie et l’unité, l'union du yin, yang et des cinq éléments.
L'affection des chinois pour le “8” touche aussi le choix du numéro des plaques d'immatriculation.
En 2014, deux plaques d'immatriculation comprenant "8888" se sont vendues l’une à Zhengzhou à 12 millions de yuans et l’autre à Shenzhen à 17,2 millions ! Et s'il vous reste quelques kopecks vous pouvez aussi acheter la voiture...
Rappel :
les chiffres peuvent se former avec les doigts , mais ce code est différent de celui que nous connaissons ! Donc soyez attentif : pouce et index tendus ne signifie pas deux !!! mais huit…
Donc si vous commandez deux thés… et que vous ne voulez pas en boire huit…
/image%2F0678906%2F20201216%2Fob_f393aa_chiffres-compter-mandarin-700x489.jpg)